ECECD logo
  1. Home
  2. Uncategorized
  3. ECECD Early Childhood Community Newsletter: Monday, July 21, 2025

ECECD Early Childhood Community Newsletter: Monday, July 21, 2025

Wave pattern

Monday, July 21, 2025

Sign up to receive weekly updates from ECECD via email! 

* indicates required

What’s Inside?

    1. Reminders/Announcements
    2. Events
    3. Professional Development

 

Reminders/Announcements

Reminders/Announcements

Notice of Public Rule Hearing: 8.9.9 NMAC - Child Care Facility Loan Act

ECECD is holding a public rule hearing for proposed updates to 8.9.9 NMAC – Requirements Governing the Child Care Facility Loan Act.

Public Rule Hearing:

  • Date: Thursday, July 24, 2025
  • Time: 9–10 a.m.
  • Location: Apodaca Hall, PERA Building, 1120 Paseo de Peralta, Santa Fe, New Mexico 87502, and via Zoom.

Public Comment Accepted:

  • Email: ECECD-ECS-PublicComment@ECECD.NM.Gov (Subject line: “8.9.9 NMAC Public Comment”)
  • Mail: P.O. Drawer 5619, Santa Fe, New Mexico 87502-5619
  • In-person: Old PERA building at 1120 Paseo De Peralta on Thursday, July 24, 2025, from 9–10 a.m.
  • Deadline: End of the public hearing on Thursday, July 24, 2025.

For disability accommodations, contact ECECD at ECECD-ECS-PublicComment@ECECD.nm.gov or call 505-670-8993 at least ten calendar days before the hearing.
 

En Español: Aviso de Audiencia Pública sobre Reglas: 8.9.9 NMAC - Ley de Préstamos para Guarderías Infantiles

El Departamento de Educación y Cuidado Infantil Temprano de Nuevo México (ECECD) llevará a cabo una audiencia pública sobre las actualizaciones propuestas para la regla 8.9.9 NMAC – Requisitos que rigen la Ley de Préstamos para Guarderías Infantiles.

Audiencia Pública sobre Reglas:

  • Fecha: Jueves, 24 de julio de 2025.
  • Hora: 9–10 a.m.
  • Ubicación: Apodaca Hall, Edificio PERA, 1120 Paseo de Peralta, Santa Fe, Nuevo México 87502, y vía Zoom.

Se Aceptan Comentarios Públicos:

  • Correo electrónico: ECECD-ECS-PublicComment@ECECD.NM.Gov (Asunto: “8.9.9 NMAC Public Comment”).
  • Correo postal: P.O. Drawer 5619, Santa Fe, Nuevo México 87502-5619.
  • En persona: Antiguo edificio PERA en 1120 Paseo De Peralta el jueves, 24 de julio de 2025, de 9–10 a.m.
  • Fecha límite: Fin de la audiencia pública el jueves, 24 de julio de 2025.

Para adaptaciones por discapacidad, comuníquese con ECECD en ECECD-ECS-PublicComment@ECECD.nm.gov o llame al 505-670-8993 al menos diez días calendario antes de la audiencia.

New Mexico PreK Updates

New Mexico PreK continues to grow and has added a total of 46 new programs to the NM PreK family.  NM PreK welcomed two new school-based providers, 40 new community-based providers, and  four new Tribal programs, two of which are also Head Start.. The FY26 expansion included an additional 1,787 new slots for a total of 20,163 children that will have access to high quality early childhood education experiences.
 
NM PreK and Executive Function Assessment Implementation for FY26

NM PreK will begin full implementation of an Executive Function Assessment this year.  Executive Function is the set of skills involved in consciously controlling one’s thoughts, actions and emotions.  The acquisition of executive function skills is a fundamental part of healthy human development. Since executive function skills are essential for academic and social-emotional development, assessing them is a key task for educators. Using an executive function assessment in the classroom provides valuable insights to enhance student performance. By measuring executive function skills, educators and programs can better understand how children learn, regulate emotions, and interact with others. These insights help tailor instruction, support individual needs, and foster a classroom environment where all students can thrive. ​This program focuses on developing core cognitive skills identified in the pre-assessment. Activities based on the assessment support this development and the pilot program that launched last year saw great results and received positive feedback from the pilot participants. Stay tuned for more information.

En Español: Actualizaciones de New Mexico PreK

New Mexico PreK sigue creciendo y ha añadido un total de 46 nuevos programas a la familia NM PreK.  NM PreK dio la bienvenida a dos nuevos proveedores escolares, 40 nuevos proveedores comunitarios, y cuatro nuevos programas tribales, dos de los cuales también son Head Start. La ampliación del año fiscal 2026 incluyó 1.787 nuevos espacios para un total de 20.163 niños que tendrán acceso a experiencias educativas de alta calidad en la primera infancia
.
NM PreK y la evaluación del funcionamiento ejecutivo para el año fiscal 2026

NM PreK comenzará la plena aplicación de una evaluación del funcionamiento ejecutivo este año.  El funcionamiento ejecutivo es el conjunto de habilidades involucradas en el control consciente de los pensamientos, las acciones y las emociones.  Adquirir estas habilidades del funcionamiento ejecutivo es esencial para el desarrollo humano sano. Evaluar las habilidades del funcionamiento ejecutivo es una tarea clave para los educadores ya que estas habilidades son esenciales para el desarrollo académico y socioemocional. Aplicar este tipo de evaluaciones en el aula ofrece información invaluable para mejorar el desempeño de los estudiantes. Al medir las capacidades del funcionamiento ejecutivo, los educadores y los programas pueden comprender mejor cómo los niños aprenden, regulan sus emociones e interactúan con los demás. Estos conocimientos ayudan a adaptar la enseñanza, atender las necesidades individuales y fomentar un entorno en el aula en el que todos los estudiantes puedan desarrollarse plenamente. ​Este programa se enfoca en el desarrollo de las capacidades cognitivas básicas identificadas en la evaluación previa. Las actividades basadas en la evaluación apoyan este desarrollo y el programa piloto que se puso en marcha el año pasado obtuvo grandes resultados y recibió comentarios positivos de los participantes. Esté atento para más información.

Teacher Loan Repayment Program Now Accepting Applications

New Mexico teachers can now apply for up to $6,000 per year in student loan assistance through the state’s Teacher Loan Repayment Program. The program, which received a record number of applications last year, has been boosted by a $5 million funding increase from Governor Michelle Lujan Grisham to support even more educators. Since 2020, over 2,500 individuals have received debt relief through this vital investment in New Mexico’s educators. Eligible teachers must be U.S. citizens, New Mexico residents for 12 or more consecutive months, hold a New Mexico teaching license, and have taught at least three years in the state. Priority is given to those in high-need areas, including early childhood education and special education. Applications are due by 5 p.m., Monday, August 1, and can be completed electronically via the New Mexico Higher Education Department’s website at hed.nm.gov.

En Español: Programa de Reembolso de Préstamos para Maestros Ahora Acepta Solicitudes

Los maestros de Nuevo México ahora pueden solicitar hasta $6,000 por año en asistencia para préstamos estudiantiles a través del Programa de Reembolso de Préstamos para Maestros del estado. El programa, que recibió un número récord de solicitudes el año pasado, ha sido impulsado por un aumento de fondos de $5 millones por parte de la Gobernadora Michelle Lujan Grisham para apoyar a aún más educadores. Desde 2020, más de 2,500 personas han recibido alivio de deuda a través de esta inversión vital en los educadores de Nuevo México. Los maestros elegibles deben ser ciudadanos estadounidenses, residentes de Nuevo México durante 12 meses consecutivos o más, poseer una licencia de enseñanza de Nuevo México y haber enseñado al menos tres años en el estado. Se da prioridad a aquellos en áreas de alta necesidad, incluyendo la educación infantil y la educación especial. Las solicitudes deben presentarse antes de las 5 p.m. del lunes, 1 de agosto, y pueden completarse electrónicamente a través del sitio web del Departamento de Educación Superior de Nuevo México en hed.nm.gov.

Recommended Reading:

Apply Now! Grant for Bilingual & Indigenous Early Childhood Educators

The application period for the Early Childhood Education and Care Department (ECECD) Bilingual and Indigenous Early Childhood Educator Grant is reopening soon!
This grant provides a $1,500 semester stipend to bilingual and/or indigenous students pursuing an associate degree in early childhood. The goal is to support and grow our diverse early childhood workforce in New Mexico.
 
Application Period:

  • Opens: Friday, July 25, 2025
  • Closes: 11:59 p.m., Monday, August 25, 2025

Who is Eligible? You may be eligible if you are:

  • A bilingual and/or indigenous student from a New Mexico Tribe, Pueblo, or Nation.
  • Enrolled in at least three credits in an eligible associate degree program (e.g., Early Childhood Education, Infant Family Studies, Program Administration, Social Work).
  • Attending an approved New Mexico Institute of Higher Education (IHE) or Tribal College or University (TCU).
  • Maintaining a GPA of 2.5 or higher.

Ready to Apply?
 
Complete the online application between Friday, July 25, 2025, and Monday, August 25, 2025.
 
Apply at: nmececd.org/2023/12/01/kellogg_grant/

En Español: ¡Presenten su solicitud ahora! Beca para educadores bilingües e indígenas de la primera infancia

¡El plazo de solicitud de la beca para educadores bilingües e indígenas de educación y cuidado en la primera infancia del Early Childhood Education and Care Department (ECECD o Departamento de Educación y Atención a la Primera Infancia) se volverá abrir pronto!
Esta beca ofrecerá un  estipendio semestral de $1.500 a estudiantes bilingües y/o indígenas que cursen un grado asociado en primera infancia. El objetivo es apoyar y hacer crecer nuestro diverso personal de la primera infancia en Nuevo México.
 
Plazo de solicitud:

  • Apertura: Viernes, 25 de julio de 2025
  • Cierre: Lunes, 25 de agosto de 2025 a las 11:59 p. m.

¿Quién puede optar? Puede optar a ella si:

  • Es un estudiante bilingüe y/o indígena de una tribu, pueblo o nación de Nuevo México.
  • Está matriculado en al menos tres créditos de un programa de grado asociado elegible (por ejemplo, Educación infantil, Estudios infantiles y familiares, Administración de programas, Trabajo social).
  • Asiste a un instituto de educación superior de Nuevo México (IHE) aprobado o a un colegio o universidad tribal (TCU).
  • Mantiene un promedio académico de 2,5 o superior.

¿Está listo para presentar su solicitud?
 
Complete la solicitud en línea entre el viernes 25 de julio de 2025 y el lunes 25 de agosto de 2025.
 
Puede encontrar la solicitud en: nmececd.org/2023/12/01/kellogg_grant/

Summer Food Meals are still available during the month of July

Find a location near you by visiting summerfoodnm.org for a mapping app that helps you locate a summer food site in your neighborhood.

CACFP Renewal applications are due July 15 for single sites and August 15 for sponsors of multiple sites.

Recipients of the NM Grown Grant will be notified soon of the amount.  There are still funds available and Family Nutrition Bureau is still accepting applications at this time.

The Expansion and Enhancement Grant funding for Summer Food and At Risk After School Programs is also still available and applications are still being accepted.

En Español: Las comidas de verano aún están disponibles durante el mes de julio

Encuentre una ubicación cerca de usted visitando summerfoodnm.org para acceder a una aplicación de mapas que le ayudará a localizar un sitio de alimentos de verano en su vecindario.

Las solicitudes de renovación del Programa de Alimentos para el Cuidado de Niños y Adultos (CACFP) deben presentarse antes del 15 de julio para sitios únicos y antes del 15 de agosto para los patrocinadores de múltiples sitios.

Los beneficiarios de la subvención NM Grown Grant serán notificados pronto del monto. Todavía hay fondos disponibles y la Oficina de Nutrición Familiar (FNB) aún está aceptando solicitudes en este momento.

La financiación de la subvención de Expansión y Mejora para los Programas de Alimentos de Verano y Después de la Escuela en Riesgo también está disponible y se siguen aceptando solicitudes.

Join us for ECECD’s 5th Birthday Events


 
ECECD celebrates its fifth anniversary, local early childhood coalitions across the state are hosting ECECD Birthday Resource Fairs! These events mark a significant milestone in building New Mexico’s early childhood system and offer valuable resources for families. ECECD is committed to effective, transparent, and trust-based engagement with New Mexico’s diverse families and communities to increase family leadership and voice in decision-making and program design.
 
Join us at an event near you:

  • Farmington: Friday, July 18, 2025, from 4:00–8:00 p.m. at Berg Park, 400 Scott Ave.
  • Española: Thursday, July 24, 2025, from 10:00 a.m.–2:00 p.m. at Northern New Mexico College.
  • Taos: Wednesday, July 30, 2025, from 5:00–6:00 p.m. at Kit Carson Park.
  • Albuquerque: Thursday, July 31, 2025, from 5:30–7:30 p.m. at Explora, 1701 Mountain Rd NW.
  • Ruidoso: Saturday, August 2, 2025, from 11:00 a.m.–3:00 p.m. at Wingfield Park, Center St.
  •  Vegas: Saturday, August 9, 2025, Time TBD, at San Miguel/Mora Fairgrounds, Rodeo Ground Road.
En Español: Acompáñenos a los Eventos del Quinto Aniversario de ECECD

Mientras el Departamento de Educación y Cuidado Infantil Temprano de Nuevo México (ECECD) celebra su quinto aniversario, las coaliciones locales de educación infantil temprana en todo el estado están organizando Ferias de Recursos de Cumpleaños de ECECD! Estos eventos marcan un hito significativo en la construcción del sistema de educación infantil temprana de Nuevo México y ofrecen recursos valiosos para las familias. ECECD se compromete a una participación efectiva, transparente y basada en la confianza con las diversas familias y comunidades de Nuevo México para aumentar el liderazgo y la voz de la familia en la toma de decisiones y el diseño de programas.
 
Únase a nosotros en un evento cerca de usted:

  • Farmington: Viernes, 18 de julio de 2025, de 4:00–8:00 p.m. en Berg Park, 400 Scott Ave.
  • Española: Jueves, 24 de julio de 2025, de 10:00 a.m.–2:00 p.m. en Northern New Mexico College.
  • Taos: Miércoles, 30 de julio de 2025, de 5:00–6:00 p.m. en Kit Carson Park.
  • Albuquerque: Jueves, 31 de julio de 2025, de 5:30–7:30 p.m. en Explora, 1701 Mountain Rd NW.
  • Ruidoso: Sábado, 2 de agosto de 2025, de 11:00 a.m.–3:00 p.m. en Wingfield Park, Center St.
  • Las Vegas: Sábado, 9 de agosto de 2025, Hora por confirmar, en San Miguel/Mora Fairgrounds, Rodeo Ground Road.

    Events

    Upcoming Tribal Education and Communication Calls with ECECD

    ECECD hosted the monthly Tribal Education Directors Call on Friday, July 18. This recurring meeting offers tribal education directors an opportunity to come together to share successes, address challenges, and engage in dialogue with ECECD and one another.

    The next ECECD Tribal Monthly Communication Call is scheduled from 9-10 a.m., Tuesday, August 13, 2025.  This recurring series provides a platform for meaningful communication and collaboration within the broader Tribal Early Childhood Community.

    Zoom Link: https://nmececdorg.zoom.us/j/84800582014

    En Español: Próximas convocatorias de educación y comunicación tribales con el ECECD

    El viernes 18 de julio, el ECECD organizó la convocatoria mensual de los directores tribales de educación. Esta reunión recurrente ofrece a los directores tribales de educación la oportunidad de reunirse para compartir éxitos, abordar retos y entablar un diálogo con el ECECD y entre sí.

    La próxima convocatoria de comunicación tribal mensual del ECECD está programada de 9 a. m. a 10 a. m., el martes 13 de agosto de 2025.  Esta serie recurrente proporciona una plataforma para una comunicación y colaboración significativas dentro de la comunidad tribal de la primera infancia en general.

    Este es el enlace para nuestra sala de Zoom:https://nmececdorg.zoom.us/j/84800582014

    Virtual Event: Honoring Dads and Father Figures

    The New Mexico Family Leadership Council invites you to Honoring Dads & Father Figures, a virtual event from 6–7:30 p.m., Wednesday, July 23, 2025.  This event is for dads and father figures who are expecting a baby or have a child from birth to 5 years old. Join us to learn how diverse voices, including those of fathers, are needed in early childhood in New Mexico. Attendees will be entered into drawings for gift cards and prizes!
     
    Register for the Zoom meeting here.
     
    For questions, please email: familycouncilnm@gmail.com

    En Español:Evento virtual: Homenaje a los padres y figuras paternas

    El Consejo de Liderazgo Familiar de Nuevo México lo invita al Homenaje a los padres y a las figuras paternas, un evento virtual de 6 p. m. a 7:30 p. m., el miércoles 23 de julio de 2025.  Este acto está dirigido a los padres y figuras paternas que esperan un bebé o tienen un hijo recién nacido hasta los 5 años. Únase a nosotros para aprender cómo diversas voces, incluidas las de los padres, son necesarias en la primera infancia en Nuevo México. Los asistentes participarán en sorteos de tarjetas regalo y premios.
     
    Inscríbase en la reunión de Zoom aquí.
     
    Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a: familycouncilnm@gmail.com

    National Parents' Day Webinar: Voices That Move Mountains

    In honor of National Parents’ Day, join the Save the Children Action Network (SCAN) for a webinar celebrating the transformative work of parent and caregiver advocates. Hear first-hand how parents are partnering with SCAN to drive change for children. This session features remarks from U.S. Congressman Gabe Vasquez, the journeys of two parent advocates, and practical tips for engaging parents in advocacy.

    • Date: Monday, July 28, 2025
    • Time: 6 p.m. (MT)

    RSVP for the webinar here.

    En Español: Webinar del Día Nacional de los Padres: Voces que mueven montañas

    En honor al Día Nacional de los Padres, únase a la Red de Acción Save the Children (SCAN) en un seminario web que celebra la labor transformadora de los defensores de padres y cuidadores. Escuche de primera mano cómo los padres se asocian con SCAN para impulsar el cambio en favor de los niños. Esta sesión incluye comentarios del congresista estadounidense Gabe Vasquez, las trayectorias de dos padres defensores y consejos prácticos para involucrar a los padres en la defensa.

    • Fecha: Lunes 28 de julio de 2025
    • Horario: 6 p. m. (MT)

    Inscríbase en el seminario web aquí.

    New Mexico Child Support’s 50th Anniversary Event

    The New Mexico Child Support Services Division (CSSD) is hosting a 50th Anniversary Event Saturday, August 16, 2025 from 9a.m. to 1p.m. at Tiguex Park in Albuquerque, New Mexico. The public is welcome and encouraged to attend. CSSD staff will be available to accept applications and answer questions. School supplies will be distributed to school-aged children attend this free event.

    Event Information

    • When: August 16, 2025 – 9 a.m. to 1p.m.
    • Where: Tiguex Park, 1800 Mountain Road NW, Albuquerque, NM 87104
    • Family friendly activities include Face Painting, Food Trucks and Fun Games!
    • Free school supplies for school-aged children attending
    En Español: Evento del 50.º Aniversario de la División de Servicios de Manutención de Niños de Nuevo México

    La División de Servicios de Manutención de Niños (CSSD) de Nuevo México organizará un evento conmemorativo de su 50.º aniversario el sábado, 16 de agosto de 2025, de 9:00 a.m. a 1:00 p.m., en Tiguex Park en Albuquerque, Nuevo México. Se invita y anima al público a asistir. El personal de CSSD estará disponible para aceptar solicitudes y responder preguntas. Se distribuirán útiles escolares a los niños en edad escolar que asistan a este evento gratuito.

    Información del Evento:

    • Cuándo: Sábado, 16 de agosto de 2025 – 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
    • Dónde: Tiguex Park, 1800 Mountain Road NW, Albuquerque, NM 87104.
    • Actividades para toda la familia: ¡Pintacaras, camiones de comida y juegos divertidos!
    • Útiles escolares gratuitos para los niños en edad escolar que asistan.

    August Early Childhood Community Call on Zoom

    August Early Childhood Community Call on Zoom

    Join ECECD Secretary Elizabeth Groginsky and special guests on the first Tuesday of every month from 8–9 a.m. to discuss important issues pertaining to the New Mexico early childhood community. The next Early Childhood Community Call will take place , Tuesday, August 5, 2025.

    Did you miss last month’s Community Call?

    • Recordings: Coming soon!
    • Presentations:  Coming Soon!

    Zoom Meeting Details (same link every meeting):
    Join via Zoom

    • Telephone: 669-900-9128 or 253-215-8782
    • Webinar ID: 958 5783 9577
    En Español: Llamada con la comunidad de la primera infancia en junio por Zoom

    Acompañe a la secretaria Elizabeth Groginsky y a los invitados especiales el primer martes de cada mes, de 8 a. m. a 9 a. m., para hablar de temas importantes relacionados con la comunidad de la primera infancia en Nuevo México. La próxima llamada con la comunidad de la primera infancia se celebrará el martes 5 de marzo de 2025.

    ¿Se perdió la convocatoria comunitaria del mes pasado?

    • Grabaciones:
    • Presentaciones:

     

    Detalles de la reunión por Zoom (el mismo enlace para cada reunión):
    Acompáñenos por Zoom

    • Teléfonos: 669-900-9128 o 253-215-8782
    • ID del seminario web: 958 5783 9577

     

    Nota sobre el comunicado: Esta publicación es periódica; se actualiza cada mes.

    Professional Development

    Professional Development

    Nurturing Dreams: Empowering Early Childhood Professionals

    Join Heidi Kranz of Parenting Solutions, Inc., for Nurturing Dreams: Empowering Early Childhood Professionals to Cultivate Family Goals. This inspiring training will explore how to honor the hopes and dreams of young children and their families. Discover culturally rich, community-centered strategies to guide families toward achievable goals.

    • Date: Wednesday, August 13, 2025
    • Time: 3–5 p.m.

    Register for the training here.

    En Español: Alimentar los sueños: Capacitar a los profesionales de la primera infancia

    Únete a Heidi Kranz, de Parenting Solutions, Inc., en Alimentar los sueños: Capacitar a los profesionales de la primera infancia para cultivar los objetivos familiares. Esta inspiradora capacitación explorará cómo honrar las esperanzas y los sueños de los niños pequeños y sus familias. Descubra estrategias culturalmente ricas y enfocadas en la comunidad para guiar a las familias hacia objetivos alcanzables.

    • Fecha: Miércoles 13 de agosto de 2025
    • Horario: De 3 p. m. a 5 p. m.

    Inscríbase en la capacitación aquí.

    Announcing Fall Programs from Project ECHO for Early Childhood Education

    The Project ECHO for Early Childhood Education team is preparing a new season of free, virtual professional development programs for Fall 2025. Explore the upcoming programs below. Registration information will be available soon.

    • Reflective Practice in Early Care and Education NM ECHO Program: A program for early childhood professionals supporting teams that work directly with young children and their families. For more information, please email RefPracECHO@salud.unm.edu.
    • Understanding Behaviors in Early Childhood NM ECHO Program: A bilingual program for those working with young children (prenatal to age 5) and their families. For more information, please email UBECecho@salud.unm.edu.
    • RISE NM ECHO Program: A bilingual program for emerging leaders in the early childhood community. For more information, please email ECLeadershipECHO@salud.unm.edu.
    • LEGACY NM ECHO Program: A bilingual program for established early childhood leaders. For more information, please email ECLeadershipECHO@salud.unm.edu.

    To receive updates and registration announcements, subscribe to the Project ECHO Early Childhood Education Newsletter or join the Project ECHO for Education Facebook group.

    En Español: Anuncio de los programas de otoño del Proyecto ECHO para la educación infantil

    El equipo del Proyecto ECHO para la Educación Infantil está preparando una nueva temporada de programas virtuales gratuitos de desarrollo profesional para el otoño de 2025. Explore los próximos programas a continuación. La información sobre la inscripción estará disponible pronto.

    • Programas Reflective Practice in Early Care and Education NM ECHO (Programas de NM ECHO sobre la Práctica Reflexiva en el Cuidado y la Educación en la Primera Infancia) Un programa para profesionales de la primera infancia que apoya a los equipos que trabajan directamente con niños pequeños y sus familias. Para más información, envíe un correo electrónico a RefPracECHO@salud.unm.edu.
    • Programa “Understanding Behaviors in Early Childhood” (UBEC o Comprender los comportamientos en la primera infancia) de NM ECHO Un programa bilingüe para quienes trabajan con niños pequeños (desde la etapa prenatal hasta los 5 años) y sus familias. Para más información, envíe un correo electrónico a UBECecho@salud.unm.edu.
    • Programa “RISE” de NM ECHO Un programa bilingüe para líderes emergentes en la comunidad de la primera infancia. Para más información, envíe un correo electrónico a ECLeadershipECHO@salud.unm.edu.
    • Programa “LEGACY” de NM ECHO Un programa bilingüe para líderes establecidos de la primera infancia. Para más información, envíe un correo electrónico a ECLeadershipECHO@salud.unm.edu.

    Para recibir actualizaciones y anuncios de inscripción, suscríbase al boletín de educación infantil del Proyecto ECHO o únase al grupo de Facebook del Proyecto ECHO para la Educación.

    Become a Certified Home Visitor: Registration Open for Fall 2025!


     
    Are you passionate about supporting New Mexico families? Santa Fe Community College’s (SFCC) Early Childhood Center of Excellence is now accepting registrations for its Community Health Worker/Home Visiting Certificate program for Fall 2025. This course offers the only career pathway in New Mexico to state certification in home visiting.
     
    Course details:

    • The course is fully online and synchronous.
    • It is a 16-week course, running from Thursday, August 21 to Thursday, December 4, 2025.
    • Classes meet weekly on Thursdays, 6–7:30 p.m., via Zoom, with attendance required.
    • This is a 10-credit course, with significant reading, assignments, and a practicum completed outside of class time.
    • Students receive 10 Higher Education Credits that can be applied towards an Associate of Arts (AA) degree in Human Services.
    • Upon receiving the certificate from SFCC, you can apply to the New Mexico Department of Health for state Community Health Worker (CHW) certification.
    • Scholarships may be available to cover tuition.

    The Fall 2025 cohort will be taught in English. For those interested in a Spanish-language option, the course will be offered in Spring 2026.
     
    Want to Know More? Fill out the contact form to receive details and registration information: https://forms.office.com/r/iQtZk9hz49

    En Español: Conviértase en un Visitador Domiciliario Certificado: ¡Inscripciones Abiertas para el Otoño de 2025!

    ¿Le apasiona apoyar a las familias de Nuevo México? El Centro de Excelencia de la Primera Infancia del Santa Fe Community College (SFCC) ya está aceptando inscripciones para su programa de Certificado de Trabajador de Salud Comunitaria/Visitador Domiciliario para el otoño de 2025. Este curso ofrece el único camino profesional en Nuevo México para obtener la certificación estatal en visitas domiciliarias.
     
    Lo que Aprenderá:

    • Conceptos fundamentales, estándares y prácticas de las visitas domiciliarias.
    • Apoyar directamente a familias con niños desde el período prenatal hasta los 5 años.

    Detalles del curso:

    • El curso es completamente en línea y sincrónico.
    • Es un curso de 16 semanas, que se extiende desde el jueves, 21 de agosto de 2025, hasta el jueves, 4 de diciembre de 2025.
    • Las clases se reúnen semanalmente los jueves, de 6–7:30 p.m., a través de Zoom, con asistencia obligatoria.
    • Este es un curso de 10 créditos, con lecturas, tareas y un practicum significativos que se completan fuera del horario de clase.
    • Los estudiantes reciben 10 Créditos de Educación Superior que pueden aplicarse a un título de Asociado en Artes (AA) en Servicios Humanos.
    • Al recibir el certificado del SFCC, puede solicitar la certificación estatal de Trabajador de Salud Comunitaria (CHW) al Departamento de Salud de Nuevo México.
    • Pueden haber becas disponibles para cubrir la matrícula.

    ¿Quiénes Deben Inscribirse?

    • Actuales visitadores domiciliarios.
    • Intervencionistas tempranos.
    • Padres que han recibido servicios de visitas domiciliarias y están interesados en convertirse en visitadores domiciliarios.
    • Estudiantes de educación temprana o servicios sociales.

    La cohorte de otoño de 2025 se impartirá en inglés. Para aquellos interesados en una opción en español, el curso se ofrecerá en la primavera de 2026.
     
    ¿Quiere Saber Más? Rellene el formulario de contacto para recibir detalles e información de inscripción: forms.office.com/r/iQtZk9hz49

    APRENDE Early Childhood Teacher Apprenticeship Program – Fall 2025 Applications Open!

    The APRENDE Early Childhood Teacher Apprenticeship Program is now accepting applications for both pre-apprenticeship and apprenticeship programs starting in Fall 2025.

    • Pre-Apprenticeship: For those without early childhood experience. Gain 150 hours of field experience and earn a Child Development Certificate (CDC), qualifying you as an assistant teacher. Learn more and apply: https://www.sfcc.edu/aprende/pre-aprende-info/
    • Registered Apprenticeship: For current early childhood professionals seeking a supported pathway to an associate degree to become a lead teacher. Employers must be willing to become APRENDE employer partners. Learn more and apply: https://www.sfcc.edu/aprende/aprende-info/

     

    Apply to APRENDE to start in August 2025!

    En Español: Programa de Aprendizaje para Maestros de Primera Infancia APRENDE – ¡Aplicaciones Abiertas para Otoño 2025!

    El Programa de Aprendizaje para Maestros de Primera Infancia APRENDE ya está aceptando solicitudes para programas de pre-aprendizaje y aprendizaje que comienzan en el otoño de 2025.

    • Pre-Aprendizaje: Para aquellos sin experiencia en la primera infancia. Gane 150 horas de experiencia en el campo y obtenga un Certificado de Desarrollo Infantil (CDC), lo que lo califica como maestro asistente. Obtenga más información y solicite: https://www.sfcc.edu/aprende/pre-aprende-info/
    • Aprendizaje Registrado: Para profesionales de la primera infancia actuales que buscan un camino apoyado hacia un título asociado para convertirse en maestro principal. Los empleadores deben estar dispuestos a convertirse en socios empleadores de APRENDE. Obtenga más información y solicite: https://www.sfcc.edu/aprende/aprende-info/

    ¡Aplique a APRENDE para comenzar en agosto de 2025!

    Early Childhood Coalition Highlight:

    In our last newsletter, ECECD highlighted the work of the Bernalillo County Home Visiting Work Group (BCHVWG). ECECD wants to congratulate BCHVWG on its most recent achievement: receiving an Equity Capacity Grant from the Robert Wood Johnson Foundation. This award is part of the inaugural round of the Equity Capacity Building Grants (ECBG), launched by the Systems Alignment Innovation Hub (SAIH) in collaboration with the Foundation’s System for Actions (S4A) program. The BCHVWG was awarded $56,000 to support its mission of advancing universal and equitable access to early childhood home visitation services. Congratulations, BCHVWG!

    Learn more at Local Early Childhood System Building Coalitions.

    Spotlight: Office of the Assistant Secretary for Native American Early Education and Care

    Celebrating the 3rd Annual Tribal Child Care Conference
    Wednesday July 9, 2025 | Indian Pueblo Cultural Center

    The Early Childhood Education and Care Department (ECECD) proudly participated in the 3rd Annual Tribal Child Care Conference, a gathering that brought together early childhood champions from the Nations, Pueblos, and Tribes across the state of New Mexico.

    Dr. Joannie Suina, Assistant Secretary for Native American Early Childhood Education and Care, opened the conference with heartfelt words grounded in gratitude, community, and vision:

    “We are gathered here not simply as professionals, but as protectors of futures, defenders of joy, and keepers of stories.”

    In her opening remarks, Dr. Suina reflected on her lived experience as a mother of four, a former Keres language teacher, and a policy advocate—and she honored the sacred responsibility of caring for Native children with love, language, and cultural grounding.

    The conference continues to serve as a space of connection, commitment, and cultural celebration in Native early childhood care. Together, we are transforming early childhood systems to reflect the strength, brilliance, and sovereignty of our Nations.

    Ngage NM Updates and Resources
    En Español: Actualizaciones y recursos de Ngage NM
    NM PreK Administrator's Meeting – Beginning of the Year

    All NM PreK administrators are required to attend this in-person meeting covering essential topics such as program updates, reporting and monitoring, program standards, invoicing and reimbursement processes, and administrative requirements. Lunch will be provided. Attendance is limited to two staff members per grantee. Spanish language interpretation will be available at both events.
     
    Locations and Dates:

    • Las Cruces Convention Center: Tuesday, July 29, 2025, 10:30 a.m.–4:30 p.m.
    • Albuquerque Marriott Pyramid Hotel: Thursday, July 31, 2025, 10:30 a.m.–4:30 p.m.

    Register by Friday, July 18, 2025, at 5 p.m.

    Register at: https://bit.ly/4eveNgT

    En Español: Reunión de Administradores de NM PreK – Principio de Año

    Todos los administradores de NM PreK deben asistir a esta reunión presencial que cubrirá temas esenciales como actualizaciones del programa, informes y monitoreo, estándares del programa, procesos de facturación y reembolso, y requisitos administrativos. Se proporcionará almuerzo. La asistencia está limitada a dos miembros del personal por beneficiario. Habrá interpretación al español disponible en ambos eventos.
     
    Ubicaciones y Fechas:

    • Centro de Convenciones de Las Cruces: martes, 29 de julio de 2025, 10:30 a.m.–4:30 p.m.
    • Albuquerque Marriott Pyramid Hotel: jueves, 31 de julio de 2025, 10:30 a.m.–4:30 p.m.

    Regístrese a más tardar el viernes, 18 de julio de 2025, a las 5 p.m.
     
    Regístrese en: https://bit.ly/4eveNg

    Mandatory Fiscal Office Hours Training for NM PreK Providers

    Fiscal Office Hours Mandatory Training sessions will be held during the first week of August 2025. These virtual sessions are specifically designed for fiscal managers, business managers, and program administrators. The training will cover important information on budgets, invoicing, and allowable costs.

    Attendance Requirement:
    NM PreK Providers need to attend only one of the sessions offered. Meeting links and additional details will be shared closer to the date.

    Training Schedule:

    • Tuesday, August 5, 2025 | 2–3 p.m.
    • Tuesday, August 5, 2025 | 6–7 p.m.

    Thursday, August 7, 2025 | 10–11 a.m.

    En Español: Capacitación obligatoria en horario de oficina fiscal para proveedores de NM PreK

    Horario de la Oficina Fiscal Las sesiones de capacitación obligatoria tendrán lugar durante la primera semana de agosto de 2025. Estas sesiones virtuales están diseñadas específicamente para gestores fiscales, gestores empresariales y administradores de programas. La capacitación incluirá información importante sobre presupuestos, facturación y costos autorizados.

    Requisito de asistencia:
    Los proveedores de NM PreK sólo necesitan asistir a una de las sesiones ofrecidas. Los enlaces a las reuniones y otros detalles se comunicarán cuando se acerque la fecha.

    Horarios de la capacitación:

    • Martes 5 de agosto de 2025 | De 2 p. m. a 3 p. m.
    • Martes 5 de agosto de 2025 | De 6 p. m. a 7 p. m.

    Jueves 7 de agosto de 2025 | De 10 a. m. a 11 a. m.

    Calling All Las Cruces Home-Based Child Care Providers!

    Are you a registered home-based child care provider in Las Cruces ready to elevate your business? Apply for Reaching for the Stars, a comprehensive accelerator program designed to help you achieve FOCUS licensure with 3-star status!

    Program Benefits:

    • Funding to support achieving 3-star licensure
    • Higher reimbursement rates as your star level increases
    • Mentorship from local 5-star child care business owners
    • Training & tools for small business success

    This program empowers registered home child care providers with the skills, resources, and support needed to take your business to the next level and become a licensed home child care provider, sustainably nurturing a generation of happy, healthy, and thriving children.

    Only registered home-based providers within Las Cruces city limits are eligible to apply.

    Reaching for the Stars is a project of the City of Las Cruces, in partnership with Ngage New Mexico, Full Circle Advocacy, DAC Workforce Development Programs – The City of Las Cruces, Small Business Development Center, and WESST.

    Applications close in July 2025. Eligible candidates will be selected on a first-come, first-served basis until all available slots are full.

    SEE APPLICATION HERE

    For more information or questions, contact Lindley Hornsby at lindley@ngagenm.org

    En Español: ¡Atención a Todos los Proveedores de Cuidado Infantil en el Hogar de Las Cruces!

    ¿Es usted un proveedor de cuidado infantil registrado en el hogar en Las Cruces listo para mejorar su negocio? ¡Solicite participar en REACHING FOR THE STARS, un programa acelerador integral diseñado para ayudarle a obtener la licencia FOCUS con estatus de 3 estrellas!

    Beneficios del Programa:

    • Financiamiento para apoyar la obtención de la licencia de 3 estrellas.
    • Tasas de reembolso más altas a medida que aumenta su nivel de estrellas.
    • Mentoría de propietarios de negocios de cuidado infantil de 5 estrellas locales.
    • Capacitación y herramientas para el éxito de pequeñas empresas.

    Este programa empodera a los proveedores de cuidado infantil en el hogar registrados con las habilidades, los recursos y el apoyo necesarios para llevar su negocio al siguiente nivel y convertirse en un proveedor de cuidado infantil en el hogar con licencia, fomentando de manera sostenible una generación de niños felices, sanos y prósperos.

    Solo los proveedores de cuidado infantil en el hogar registrados dentro de los límites de la ciudad de Las Cruces son elegibles para aplicar.

    Reaching for the Stars es un proyecto de la Ciudad de Las Cruces, en asociación con Ngage New Mexico, Full Circle Advocacy, los Programas de Desarrollo de la Fuerza Laboral del Condado de Doña Ana (DAC) – La Ciudad de Las Cruces, el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas y WESST.

    Las solicitudes cierran en julio de 2025. Los candidatos elegibles serán seleccionados por orden de llegada hasta que se llenen todos los cupos disponibles.

    VER SOLICITUD AQUÍ

    Para más información o preguntas, contacte a Lindley Hornsby en lindley@ngagenm.org.

    UNM ECSC Summer 2025 Training Calendar: Registration Now Open!

    Elevate your early childhood education practices with the University of New Mexico Early Childhood Services Center’s (UNM ECSC) Summer 2025 training opportunities! Registration is now open for a variety of courses designed to deepen quality practices, enhance learning moments with infants and toddlers, and provide essential knowledge of child care licensing regulations.
     
    Explore specialized ePyramid Infant-Toddler and Preschool Modules focusing on social-emotional development, responsive routines, understanding behavior, and teaching social-emotional skills. Additionally, discover how to spark curiosity in young children through playful, inquiry-based activities in the “Wind & Air Exploration” session.
     
    Most courses are available online, with some valuable face-to-face sessions. Register now at nmels.org to secure your spot and empower your work with young children!

    En Español: Calendario de Capacitación de Verano 2025 de UNM ECSC: ¡Inscripciones Abiertas!



    ¡Eleve sus prácticas de educación infantil temprana con las oportunidades de capacitación de verano 2025 del Centro de Servicios para la Primera Infancia de la Universidad de Nuevo México (UNM ECSC)! La inscripción ya está abierta para una variedad de cursos diseñados para profundizar las prácticas de calidad, mejorar los momentos de aprendizaje con bebés y niños pequeños, y proporcionar conocimientos esenciales sobre las regulaciones de licencias de cuidado infantil.
     
    Explore módulos especializados de ePyramid para bebés y niños pequeños y preescolar que se centran en el desarrollo socioemocional, rutinas receptivas, comprensión del comportamiento y enseñanza de habilidades socioemocionales. Además, descubra cómo despertar la curiosidad en los niños pequeños a través de actividades lúdicas basadas en la investigación en la sesión “Exploración del Viento y el Aire”.
     
    La mayoría de los cursos están disponibles en línea, con algunas valiosas sesiones presenciales. ¡Inscríbase ahora en nmels.org para asegurar su lugar y potenciar su trabajo con niños pequeños!